Literarni Val
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.


Avtorska poezija, proza in ostala avtorska besedila
 
KazaloKazalo  Latest imagesLatest images  Registriraj seRegistriraj se  Prijava  Založba Literarni valZaložba Literarni val  
Latest topics
» Predstavitev moje prve pesniške zbirke v Ruskem jeziku
BORDERLINE Emptyby Bojana Mihalič Tor 16 Apr 2024 - 0:39

» SVET PO TVOJI PODOBI
BORDERLINE Emptyby Bojana Mihalič Tor 16 Apr 2024 - 0:29

» BOG JE
BORDERLINE Emptyby marko vitas Sre 20 Mar 2024 - 18:47

» KRALJ PODGAN
BORDERLINE Emptyby marko vitas Čet 11 Jan 2024 - 11:05

» What is our purpose?
BORDERLINE Emptyby Aljaž Čuden Tor 9 Jan 2024 - 14:02

» SOJENICE
BORDERLINE Emptyby marko vitas Tor 2 Jan 2024 - 18:30

» BORDERLINE
BORDERLINE Emptyby Aljaž Čuden Tor 19 Sep 2023 - 14:18

» A PERFECT DRUG
BORDERLINE Emptyby Aljaž Čuden Tor 19 Sep 2023 - 14:15

» TEAR IN HEART
BORDERLINE Emptyby Aljaž Čuden Tor 19 Sep 2023 - 14:13

» Желанная весна, Наталия Жизневская, (Željena pomlad)
BORDERLINE Emptyby Vasja Belšak - Tihi Don Ned 11 Jun 2023 - 18:44

» O sanjah..
BORDERLINE Emptyby Mirjana Gabrovec Pon 15 Maj 2023 - 18:01

» Povabilo na kavo
BORDERLINE Emptyby marko vitas Ned 30 Apr 2023 - 18:43

» MOSAIC HEART
BORDERLINE Emptyby Aljaž Čuden Ned 30 Apr 2023 - 13:40

» HAVE YOU?
BORDERLINE Emptyby Aljaž Čuden Ned 30 Apr 2023 - 13:37

» POLJE
BORDERLINE Emptyby marko vitas Pet 31 Mar 2023 - 21:22

» Зима-проказница, Наталия Жизневская, (Zima je nagajiva)
BORDERLINE Emptyby Kristina Anastasija V. B. Sob 24 Dec 2022 - 18:10

» ODSEV MESEČINE
BORDERLINE Emptyby marko vitas Pet 2 Sep 2022 - 18:58

» Карие глаза, Наталия Жизневская, (RJAVE OČI)
BORDERLINE Emptyby Kristina Anastasija V. B. Pon 25 Jul 2022 - 16:29

» Я спросила у неба, Наталия Жизневская, (VPRAŠALA SEM NEBО)
BORDERLINE Emptyby Kristina Anastasija V. B. Pon 25 Jul 2022 - 16:23

» Грусть осенняя, Наталия Жизневская, (JESENSKA ŽALOST)
BORDERLINE Emptyby Kristina Anastasija V. B. Pon 25 Jul 2022 - 16:16

» Один шаг до весны, Наталия Жизневская, (En korak do pomladi)
BORDERLINE Emptyby Kristina Anastasija V. B. Pon 25 Jul 2022 - 16:05

» TUKAJ IN ZDAJ...
BORDERLINE Emptyby Kristina Anastasija V. B. Ned 24 Jul 2022 - 14:56

» Dejanu
BORDERLINE Emptyby Vasja Belšak - Tihi Don Pet 22 Jul 2022 - 16:11

» Ples kurtizan
BORDERLINE Emptyby Vasja Belšak - Tihi Don Pet 22 Jul 2022 - 15:44

» Фотография отца, Наталия Жизневская, (Fotografija očeta)
BORDERLINE Emptyby Kristina Anastasija V. B. Pon 13 Jun 2022 - 18:16

» Букет из слов, Наталия Жизневская, (Šopek iz besed)
BORDERLINE Emptyby Kristina Anastasija V. B. Ned 15 Maj 2022 - 18:51


 

 BORDERLINE

Go down 
AvtorSporočilo
Aljaž Čuden

Aljaž Čuden


Male
Število prispevkov : 402
Starost : 42
Kraj : Celje
Datum registracije : 04/04/2008

BORDERLINE Empty
ObjavljaNaslov sporočila: BORDERLINE   BORDERLINE EmptyTor 19 Sep 2023 - 14:18

There is a thin line between love and pure hate,
To cross it, means going and taking the bait.
For once I am dazzled, to what this should lead,
For surely this means the most utter defeat.

One cannot foresee it, one cannot explain,
How a thing of such beauty can seize to remain.
Like a mountain majestic, it’s brought to its knees,
To slide all the boulders down the slopes to the seas.

The fairest emotion so uselessly spent,
Like killing the hope on which your mind was bent.
Like waking to horror from dreams that are nice,
Like paying for nothing a terrible price.

No one can imagine the toll that it takes,
The heart that it ruins, the will that it breaks.
The debt, which is taken directly from heart,
Sure leaves a big void and breaks you apart.

At times it does seem that the borderline’s thick,
But don’t let it fool you, ‘cause love is a trick.
For, if you’re not careful, it will just vanish.
And you will be left with nothing but garnish.

So, all that you’re left with is hope of the fool,
That someday you’ll cross it back and bend the rule.
That you could get your mouth above the water,
And speak again your heart without a bother.

But then how it can be that love is so great,
When all that you can do to get it, is wait.
And how can you tell a friend from a lover,
When always, it seems, you escape for cover.

Then you will discover that love is a tongue,
That cannot be spoken and cannot be sung.
It shows in the look of the one, that you hold.
For the stare that you feel is more than mere gold.

It pierces your flesh and stings you in your heart,
No pain can be sweeter, no painting such art.
It sweeps you from your feet and blows you away,
So high in the air, that your mind goes astray.

The path which you’ve taken cannot be foreseen,
Neither can way be on which you have yet been.
Thither you have gone and that is a bare fact,
Before you go anywhere, let’s have a pact.

Always make sure, that you do what your heart says,
Don’t travel the borderline just for caress.
Ever be true to yourself and to your soul,
Or you might find yourself in a dark and deep hole.

In love there cannot be more than one lover,
For heart cannot divide and have more power.
The walk on the edge of a precipice takes
All that is clear and your spirit it thus brakes.

And that is just why you cannot fool around,
For you cannot fly with your feet on the ground.
Nazaj na vrh Go down
https://literarni-val.slovenianforum.com
 
BORDERLINE
Nazaj na vrh 
Stran 1 od 1

Permissions in this forum:Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Literarni Val :: Avtorske literarne umetnije :: Avtorske pesmi in zbirke članov - POEZIJA :: Tujejezične pesmi-
Pojdi na: