Latest topics | » Povabilo na kavo by marko vitas Tor 5 Nov 2024 - 6:07
» Pesem brez konca by marko vitas Tor 22 Okt 2024 - 9:24
» Predstavitev moje prve pesniške zbirke v Ruskem jeziku by Bojana Mihalič Tor 16 Apr 2024 - 0:39
» SVET PO TVOJI PODOBI by Bojana Mihalič Tor 16 Apr 2024 - 0:29
» BOG JE by marko vitas Sre 20 Mar 2024 - 18:47
» KRALJ PODGAN by marko vitas Čet 11 Jan 2024 - 11:05
» What is our purpose? by Aljaž Čuden Tor 9 Jan 2024 - 14:02
» SOJENICE by marko vitas Tor 2 Jan 2024 - 18:30
» BORDERLINE by Aljaž Čuden Tor 19 Sep 2023 - 14:18
» A PERFECT DRUG by Aljaž Čuden Tor 19 Sep 2023 - 14:15
» TEAR IN HEART by Aljaž Čuden Tor 19 Sep 2023 - 14:13
» Желанная весна, Наталия Жизневская, (Željena pomlad) by Vasja Belšak - Tihi Don Ned 11 Jun 2023 - 18:44
» O sanjah.. by Mirjana Gabrovec Pon 15 Maj 2023 - 18:01
» MOSAIC HEART by Aljaž Čuden Ned 30 Apr 2023 - 13:40
» HAVE YOU? by Aljaž Čuden Ned 30 Apr 2023 - 13:37
» POLJE by marko vitas Pet 31 Mar 2023 - 21:22
» Зима-проказница, Наталия Жизневская, (Zima je nagajiva) by Kristina Anastasija V. B. Sob 24 Dec 2022 - 18:10
» ODSEV MESEČINE by marko vitas Pet 2 Sep 2022 - 18:58
» Карие глаза, Наталия Жизневская, (RJAVE OČI) by Kristina Anastasija V. B. Pon 25 Jul 2022 - 16:29
» Я спросила у неба, Наталия Жизневская, (VPRAŠALA SEM NEBО) by Kristina Anastasija V. B. Pon 25 Jul 2022 - 16:23
» Грусть осенняя, Наталия Жизневская, (JESENSKA ŽALOST) by Kristina Anastasija V. B. Pon 25 Jul 2022 - 16:16
» Один шаг до весны, Наталия Жизневская, (En korak do pomladi) by Kristina Anastasija V. B. Pon 25 Jul 2022 - 16:05
» TUKAJ IN ZDAJ... by Kristina Anastasija V. B. Ned 24 Jul 2022 - 14:56
» Dejanu by Vasja Belšak - Tihi Don Pet 22 Jul 2022 - 16:11
» Ples kurtizan by Vasja Belšak - Tihi Don Pet 22 Jul 2022 - 15:44
» Фотография отца, Наталия Жизневская, (Fotografija očeta) by Kristina Anastasija V. B. Pon 13 Jun 2022 - 18:16
|
|
| Lektoriranje besedil | |
| | Avtor | Sporočilo |
---|
Anja Bohinec
Število prispevkov : 324 Starost : 39 Kraj : Prelepa Gorenjska :) Datum registracije : 06/04/2008
| Naslov sporočila: Lektoriranje besedil Sob 12 Apr 2008 - 20:38 | |
| Pozdravljeni! Vsak pisec tako proze kot poezije naj bi, če piše, imel rad slovenščino in temu primerno spoštoval slovnična ter pravopisna pravila. Seveda to ne pomeni omejevanja umetniške svobode, vendar je prav, da se slovenščina ohranja, saj je lep in občudovanja vreden jezik (npr.: poleg slovenščine dvojino uporabljajo le Lužiški Srbi). Zatorej naj bo raba slovenskega jezika, če je le mogoče, čim pravilnejša. Če torej niste prepričani, da je vaš tekst (naj bo to proza ali poezija) pravilen, objavite tu svoje delo in ga bomo pregledali ter podali predloge za izboljšavo. Seveda pa je na vsakem avtorju odločitev, če bo te predloge upošteval. Torej, imejte radi slovenski jezik! | |
| | | Nuška Golobič
Število prispevkov : 1514 Starost : 49 Kraj : Radeče Datum registracije : 04/04/2008
| Naslov sporočila: Re: Lektoriranje besedil Pon 14 Apr 2008 - 21:40 | |
| Rada bi en strokovni pogled lektorskih oči:)
Dimenzije pogledov
Povsod me lahko najdeš,
a pravzaprav me nikjer ni…
sem votla iluzija pogledov,
ki jih spreminjaš izza oči…
Občutiš v dimenziji časa,
kjer le snovnost obstaja…
emocionalna igra zbliževanja,
ki naju duši in hkrati osvobaja…
Nazadnje urejal/a Nuška Golobič Tor 15 Apr 2008 - 9:09; skupaj popravljeno 1 krat | |
| | | Anja Bohinec
Število prispevkov : 324 Starost : 39 Kraj : Prelepa Gorenjska :) Datum registracije : 06/04/2008
| | | | Nuška Golobič
Število prispevkov : 1514 Starost : 49 Kraj : Radeče Datum registracije : 04/04/2008
| Naslov sporočila: Re: Lektoriranje besedil Pon 14 Apr 2008 - 21:46 | |
| O krasno kako hitro je tole šlo. Meni tiste velike začetnice ne dišijo ampak ok če praviš, da naj bodo:)
Hvala Anja, super si:) | |
| | | Anja Bohinec
Število prispevkov : 324 Starost : 39 Kraj : Prelepa Gorenjska :) Datum registracije : 06/04/2008
| Naslov sporočila: Re: Lektoriranje besedil Pon 14 Apr 2008 - 21:50 | |
| Jaz samo povem, kako je. Avtor se pač sam odloči, kako bo izbral. Lahko ustanoviš svoj jezik in pišeš v njem Če ti ne dišijo velike začetnice, jih pusti, kot so bile prej. Presledek pred tropičjem pa naj velja. | |
| | | Sponsored content
| Naslov sporočila: Re: Lektoriranje besedil | |
| |
| | | | Lektoriranje besedil | |
|
Similar topics | |
|
Similar topics | |
| |
| Permissions in this forum: | Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
| |
| |
| Kdo je z nami | Trenutno forum pregleduje 13 uporabnikov :: 0 registriranih, 0 skritih in 13 gostov :: 2 Bots Noben Največ obiskovalcev na forumu je bilo: 380, dne Sob 23 Nov 2024 - 11:10 |
|